-
1 komunikat prasowy
• press release -
2 komunikat
(prasowy, oficjalny) communiqué; ( informacyjny) announcement* * *mizwł. dzienn. announcement; polit. t. communiqué; komunikat meteorologiczny weather forecast; komunikat prasowy press release; komunikat radiowy radio announcement.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komunikat
-
3 komunika|t
m (G komunikatu) 1. (wiadomość) announcement, communiqué- komunikat prasowy a press release- komunikat radiowy a radio announcement- komunikat o ślubie w rodzinie królewskiej an announcement of a royal wedding- ogłosić/podać/zamieścić komunikat to make a. issue an announcement- podano komunikat, że nowe monety wejdą do obiegu drugiego stycznia it was announced that the new coins would be in circulation from 2 January- komunikat o pogodzie a weather forecast a. report- komunikat z ostatniej chwili the latest news2. książk. (wypowiedź) communication- niejasny/niejednoznaczny komunikat an unclear/ambiguous messageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komunika|t
-
4 oświadcze|nie
Ⅰ sv ⇒ oświadczyć Ⅱ n książk. 1. (komunikat) pronouncement, statement- rzecznik prasowy rządu przedstawił prasie oświadczenie w sprawie… the spokesman for the government made a statement to the press about a. on…- oświadczenie sądu o braku dowodów winy oskarżonego a ruling on the lack of evidence against the defendant2. Prawo declaration□ oświadczenie podatkowe Fin. tax returnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oświadcze|nie
См. также в других словарях:
Cyfra+ — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 16. November 1998 Sitz … Deutsch Wikipedia
biuletyn — m IV, D. u, Ms. biuletynnie; lm M. y «urzędowy komunikat o wydarzeniach bieżących, interesujących ogół; informator o działalności instytucji, towarzystw naukowych itp.» Biuletyn informacyjny towarzystwa naukowego. Biuletyn prasowy,… … Słownik języka polskiego
